venez découvrir un nouveau médium au coeur du mile-end à montréal! voici la panoplie d’ateliers et d’activités offerts à l’atelier retailles ce printemps.
trouvez le calendrier complet au bas de cette page.
programmation d’ateliers de papier recyclé.
Description des cours
〰️
Description des cours 〰️
Introduction à la fabrication de papier:
les bases et la découverte
-
Comme le nom le dit, c'est un cours d'introduction où l’on vous présente l'A-B-C de la fabrication de papier à la main selon les méthodes traditionnelles occidentales. On fera ensemble du papier à partir de matières textiles et les participant.e.s auront le temps d'explorer différentes techniques de base et produire une petite collection de feuilles de différentes couleurs, textures et formats.
Tous les matériaux sont fournis, accessible à tous niveaux. Durée de 4h30, offert le samedi, en français avec Sophie P-Voyer ou en anglais avec Sophia Cirignano.
-
Saturday March 28th 12:30 - 5:00 in english
Samedi 11 avril 12:30 - 17:00 en français
Saturday May 9th 12:30 - 5:00 in english
Comme le nom le dit, c'est un cours d'introduction où l’on vous présente l'A-B-C de la fabrication de papier à la main selon les méthodes traditionnelles occidentales. On fera ensemble du papier à partir de matières textiles et les participant.e.s auront le temps d'explorer différentes techniques de base et produire une petite collection de feuilles de différentes couleurs, textures et formats.
Tous les matériaux sont fournis, accessible à tous niveaux. Durée de 4h30, offert le samedi, en français avec Sophie P-Voyer ou en anglais avec Sophia Cirignano.
Ventes finales. Aucun remboursement ni changement de date.
Formation de 18h: introduction approfondie à la fabrication de papier
-
Ce cours se veut une introduction en profondeur de certaines techniques de fabrication de papier occidentales offert sous deux formats:
À l’hiver 2026: 6 rencontres de 3h chacune, les jeudis soirs de 18:00 à 21:00
- ou -
Au printemps 2026: 2 weekends intensifs, samedi et dimanche de 12:30 à 17:00, à un mois d’interval.Différentes thématiques seront abordées, permettant aux participant.e.s de développer une bonne compréhension du sujet et d'ouvrir des portes dans leurs pratiques autonomes. À la fin de ce cours, vous serez équipé.e.s pour poursuivre vos explorations de la fabrication de papier de votre côté ou bien venir utiliser notre atelier de manière semi-supervisée lors de périodes de travail "portes-ouvertes".
Contenu de la formation de 18h, réparti différemment selon la formule choisie:
1. bases fabrication de papier : équipements et formation de feuilles
2. transformation des fibres : matières et techniques
3. papier et collage : inclusions, accumulation, superposition
4. pulp painting et filigranes (watermarks)
5. moulage et 3D
6. DIY : projets personnels, papier à la maison et papier grand format -
hiver: 6 jeudi soirs, du 12 février au 19 mars, 18:00 à 21:00
printemps: 2 weekends, 18-19 avril et 16-17 mai de 12:30 à 17:00
Ce cours se veut une introduction en profondeur de certaines techniques de fabrication de papier occidentales offert sous deux formats:
À l’hiver 2026: 6 rencontres de 3h chacune, les jeudis soirs de 18:00 à 21:00
- ou -
Au printemps 2026: 2 weekends intensifs, samedi et dimanche de 12:30 à 17:00, à un mois d’interval.
Différentes thématiques seront abordées, permettant aux participant.e.s de développer une bonne compréhension du sujet et d'ouvrir des portes dans leurs pratiques autonomes. À la fin de ce cours, vous serez équipé.e.s pour poursuivre vos explorations de la fabrication de papier de votre côté ou bien venir utiliser notre atelier de manière semi-supervisée lors de périodes de travail "portes-ouvertes".
Contenu de la formation de 18h, réparti différemment selon la formule choisie:
1. bases fabrication de papier : équipements et formation de feuilles
2. transformation des fibres : matières et techniques
3. papier et collage : inclusions, accumulation, superposition
4. pulp painting et filigranes (watermarks)
5. moulage et 3D
6. DIY : projets personnels, papier à la maison et papier grand format
Tous les matériaux sont fournis, accessible à tous niveaux. Session de 18 heures de formation, offert en français avec Sophie P-Voyer.
Minimum de 5 inscriptions pour lancer la session. Si le minimum n’est pas atteint, la session sera annulée et les inscriptions seront remboursées. Les inscriptions sont autrement finales, aucun remboursement ou changement de date en cas d’absence ou d’annulation d’un.e participant.e.
ATELIER DOUBLE: Fabrication de papier recyclé + faire son propre tamis avec les Affûtés
-
Voici un super atelier de fabrication de papier recyclé en collaboration avec les Affûtés dans le Mile-Ex. Ensemble, on met le “comme des pros” dans le “faire soi-même!” Les Affûtés, c’est une entreprise circulaire avec des valeurs similaires aux nôtres et cette collaboration est absolument Handmade in Heaven! ☁️✨
PROGRAMME DOUBLE:
Séance 1: dans les ateliers de menuiserie des Affûtés, fabriquez votre propre tamis pour faire du papier (mould and deckle). En plus de repartir avec notre beau tamis prêt pour une production de papier artisanal, apprenez à utiliser les outils sur place en toute sécurité. Tous les matériaux sont fournis pour votre projet:
bois de chêne provenant de retailles de chantier (ben oui: en plus c’est circulaire!)
écran/tamis en polypropylène qui vous durera pour toujours
quincaillerie galvanisée pour éviter la rouille
finition
Séance 2: à l’atelier retailles dans le Mile-End, apprenez à fabriquer du papier à la main avec les moyens du bord! On regarde ce qu’on peut recycler, détourner, mélanger pour donner une nouvelle vie à des matériaux oubliés. Venez apprendre les trucs de pros pour faire du papier DIY (do it yourself). Préparation de la pulpe, formation des feuilles, pressage et séchage: tout ça sans dégât!
Après cet atelier de 3 heures, tu repartiras avec tout ce qu’il faut pour fabriquer ton propre papier, chez toi ou ailleurs, avec des outils que tu auras bricolés toi-même!
-
mercredi 29 avril 18:00 - 21:00 chez Les Affûtés Mile-Ex
mercredi 6 mai 18:00 - 21:00 chez Retailles dans le Mile-End
ARTISTE INVITÉE: Tapisserie Miniature avec Ambre Giovanni
-
En collaboration avec l’artiste Ambre Giovanni, l’atelier retailles vous invite à rencontrer l’artiste et découvrir son univers en prenant part à cet atelier d’appliqué à la main.
Une expérience sensorielle douce, ludique et méditative qui allie coupe, assemblage et broderie. Chaque participant.e réalisera une œuvre textile de 6 x 8 pouces représentant un animal du Québec dans son environnement à partir des chutes de tissus de l’Atelier retailles. Parmi les modèles au choix, un ours polaire sur la banquise, une baleine à bosse dans l’océan et un écureuil dans la forêt.
Pour cet atelier, tous les matériaux sont inclus. Les participant.e.s sont invité.e.s à expérimenter cette approche artistique en réalisant leurs propres tapisseries avec nos retailles de tissu aux couleurs multiples.
Aucune expérience requise, tous matériaux inclus, enseigné en français.
Ventes finales, aucun remboursement ou changement de date.
-
mercredi 15 avril 18:00 - 21:00
En collaboration avec l’artiste Ambre Giovanni, l’atelier retailles vous invite à rencontrer l’artiste et découvrir son univers en prenant part à cet atelier d’appliqué à la main.
Une expérience sensorielle douce, ludique et méditative qui allie coupe, assemblage et broderie. Chaque participant.e réalisera une œuvre textile de 6 x 8 pouces représentant un animal du Québec dans son environnement à partir des chutes de tissus de l’Atelier retailles. Parmi les modèles au choix, un ours polaire sur la banquise, une baleine à bosse dans l’océan et un écureuil dans la forêt.
Pour cet atelier, tous les matériaux sont inclus. Les participant.e.s sont invité.e.s à expérimenter cette approche artistique en réalisant leurs propres tapisseries avec nos retailles de tissu aux couleurs multiples.
CRAFTERHOURS: craft + afterhours, soirées de bricolage
-
Les CRAFTERHOURS [craft-after-hours] sont une activité où l’on passe du temps ensemble à discuter tout en occupant nos mains! Chaque mois, un mercredi soir à l’atelier à partager, à échanger et à craft en groupe. Thématique différente à chaque séance, venez prendre part à une session ben relax de travail répétitif et méditatif! Matériaux*, snacks et drinks inclus ;)
-
mardi 10 février 17:30
mercredi 22 avril 17:30
Les CRAFTERHOURS [craft-after-hours] sont une activité où l’on passe du temps ensemble à discuter tout en occupant nos mains! Chaque mois, un mercredi soir à l’atelier à partager, à échanger et à craft en groupe. Thématique différente à chaque séance, venez prendre part à une session ben relax de travail répétitif et méditatif!
Matériaux*, snacks et drinks inclus ;-)
*selon les activités, la liste des matériaux fournis est sujet à varier
SPECIAL WORKSHOP: Make Your Own Ceramic Watercolor Set with Keven Lee
-
During this special workshop, created as part of our collaboration around watercolor, hand build your own glazed porcelain set for watercolor: a carved palette, a pinched water cup, and an organic brush rest inspired by the sensual forms of Keven Lee’s practice.
A morning workshop that fits beautifully into a full creative day: pair it with the watercolor paint-making workshop in the afternoon with artist Cristina Mazzoni (1:30–5:00 PM) and leave with everything you need to create!
All materials are provided. No experience required, open to all.
*Note: hand-building is only the first step! You’ll be able to pick up your glazed and fired pieces in the weeks following the workshop. The same goes for the watercolor paints: you may leave them on site to dry completely and pick them up later, ready to use!
Workshop thought in English (all teachers are bilingual). All sales are final: no refunds or change of dates.
This workshop can be taken as a stand alone, but it can also be paired with an afternoon session of watercolor paints making workshop with Cristina Mazzoni. A perfect full-day creative experience at Atelier Retailles!
ADD BOTH WORKSHOPS TO YOUR CART AND USE CODE COMBO30 TO GET A DISCOUNT :-)
Price for Ceramic Workshop 10:00 - 12:30 : 130$
Price for Watercolor Workshop 1:30 - 5:00 : 185$Combo Ceramic + Watercolor: 315$ —> 285$ with code COMBO30
-
Saturday May 23rd
10:00 - 12:30: ceramic handbuilding
1:30 - 5:00: watercolor paint making
During this special workshop, created as part of our collaboration around watercolor, hand build your own glazed porcelain set for watercolor: a carved palette, a pinched water cup, and an organic brush rest inspired by the sensual forms of Keven Lee’s practice.
A morning workshop that fits beautifully into a full creative day: pair it with the watercolor paint-making workshop in the afternoon with artist Cristina Mazzoni (1:00–5:00 PM) and leave with everything you need to create!
All materials are provided. No experience required, open to all.
*Note: hand-building is only the first step! You’ll be able to pick up your glazed and fired pieces in the weeks following the workshop. The same goes for the watercolor paints: you may leave them on site to dry completely and pick them up later, ready to use!
Workshop thought in English (all teachers are bilingual). All sales are final: no refunds or change of dates.
This workshop can be taken as a stand alone, but it can also be paired with an afternoon session of watercolor paints making workshop with Cristina Mazzoni. A perfect full-day creative experience at Atelier Retailles!
ADD BOTH WORKSHOPS TO YOUR CART TO GET AUTOMATIC COMBO DISCOUNT :-)
SPECIAL WORKSHOP: Make Your Own Watercolor Paints with Cristina Mazzoni
-
Make Your Own Watercolors: A Hands-On Creative Workshop with watercolorist Cristina Mazzoni (who is visiting us from Vermont to teach this workshop!)
Discover the art and magic of making your own watercolor paints from scratch. In this hands-on workshop, you’ll learn how powder pigments are transformed into rich, luminous paints using traditional techniques. Each participant will leave with a set of handcrafted watercolor paints, practical knowledge of the process, and the confidence to continue experimenting at home.
No prior experience is necessary—just curiosity and a love of color. All materials included.
… speaking of curiosity: visit Cristina’s Esty shop for inspiration!Workshop thought in English (all teachers are bilingual). All sales are final: no refunds or change of dates.
This workshop can be taken as a stand alone, but it can also be paired with a morning session of ceramic hand-building with artist Keven Lee to create your own porcelain watercolor set. A perfect full-day creative experience at Atelier Retailles!
ADD BOTH WORKSHOPS TO YOUR CART AND USE CODE COMBO30 TO GET A DISCOUNT :-)
Price for Ceramic Workshop 10:00 - 12:30 : 130$
Price for Watercolor Workshop 1:30 - 5:00 : 185$Combo Ceramic + Watercolor: 315$ —> 285$ with code COMBO30
-
Saturday May 23rd
10:00 - 12:30: ceramic handbuilding
1:30 - 5:00: watercolor paint making
Make Your Own Watercolors: A Hands-On Creative Workshop with watercolorist Cristina Mazzoni (who is visiting us from Vermont to teach this workshop!)
Discover the art and magic of making your own watercolor paints from scratch. In this hands-on workshop, you’ll learn how powder pigments are transformed into rich, luminous paints using traditional techniques. Each participant will leave with a set of handcrafted watercolor paints, practical knowledge of the process, and the confidence to continue experimenting at home.
No prior experience is necessary—just curiosity and a love of color. All materials included.
Workshop taught in English. All sales are final: no refunds or change of dates.
ATELIER THÉMATIQUE: Teinture à l’indigo sur papier avec Amaris Chow
-
En collaboration avec l’artiste et designer textile Amaris Chow, l'Atelier Retailles vous invite à rencontrer l'artiste et découvrir son univers en prenant part à cet atelier unique alliant papier fait main et de teinture à l’indigo: Le Bleu des Distances*
Au cours de cet atelier sur deux séances, vous êtes invité.e.s à découvrir la fabrication de papier à la main et à expérimenter la teinture de la pulpe et du papier à l’indigo.
*Le Bleu des Distances est un texte de l’autrice éco-féministe Rebecca Solnit, où elle explique que le bleu est la couleur de ce qui est loin et inaccessible — les montagnes à l’horizon, le ciel, la mer. Ce bleu n’est pas une propriété réelle des objets, mais un effet de la distance. Inspirée par ce texte, la teinture à l’indigo révèle un bleu qui n’existe pas d’emblée, mais qui apparaît dans la transformation — entre immersion et air, entre absence et présence. Comme le bleu de la distance, cette couleur naît d’une relation plutôt que d’une matière fixe. Même une fois sur le textile/le papier, elle reste vivante, fragile, en mouvement — une trace du passage, une manière de rendre visible ce qui, autrement, nous échappe.
Séance 1, lundi 25 mai 18h à 21h: Teinture à l’indigo, exploration des nuances de bleu sur le papier sec et dans la pulpe, fabrication de papier avec la pulpe colorée.
Séance 2, lundi 1er juin 18h à 21h: Exploration créative avec les papiers de la semaine précédente: assemblage, découpage, pliage, dessin, etc. Travail de la feuille comme un textile.
Aucune expérience requise, tous matériaux inclus, enseigné en français par Amaris Chow. Ventes finales. Aucun remboursement ni changement de date.
-
Lundi 25 mai 18:00 - 21:00
Lundi 1er juin 18:00 - 21:00
En collaboration avec l’artiste et designer textile Amaris Chow, l'Atelier Retailles vous invite à rencontrer l'artiste et découvrir son univers en prenant part à cet atelier unique alliant papier fait main et de teinture à l’indigo: Le Bleu des Distances*
Au cours de cet atelier sur deux séances, vous êtes invité.e.s à découvrir la fabrication de papier à la main et à expérimenter la teinture de la pulpe et du papier à l’indigo.
*Le Bleu des Distances est un texte de l’autrice éco-féministe Rebecca Solnit, où elle explique que le bleu est la couleur de ce qui est loin et inaccessible — les montagnes à l’horizon, le ciel, la mer. Ce bleu n’est pas une propriété réelle des objets, mais un effet de la distance Inspirée par ce texte, la teinture à l’indigo révèle un bleu qui n’existe pas d’emblée, mais qui apparaît dans la transformation — entre immersion et air, entre absence et présence. Comme le bleu de la distance, cette couleur naît d’une relation plutôt que d’une matière fixe. Même une fois sur le textile/le papier, elle reste vivante, fragile, en mouvement — une trace du passage, une manière de rendre visible ce qui, autrement, nous échappe.
Séance 1: Teinture à l’indigo, exploration des nuances de bleu sur le papier sec et dans la pulpe, fabrication de papier avec la pulpe colorée.
Séance 2: Exploration créative avec les papiers de la semaine précédente: assemblage, découpage, pliage, dessin, etc. Travail de la feuille comme un textile.
Aucune expérience requise, tous matériaux inclus, enseigné en français par Amaris Chow. Ventes finales. Aucun remboursement ni changement de date.
Calendrier des activités
Ateliers, cours, soirées de craft, un bookclub queer et bien plus encore! Cliquez ICI pour la programmation détaillée :-)