RETAILLES DE RETAILLES - feuilles 18x24
À chaque 6 mois, nous faisons le grand ménage de l’atelier. Nous ramassons tous les bouts de pâte à papier collés aux murs (!!) et aux plafonds (!!!!) et nous recyclons toutes nos petites retailles de papier accumulées précieusement dans un bac. Cette batch de feuilles bi-annuelle s’appelle désormais les “retailles de retailles”, parce que c’est du papier fait avec nos touskis!
Comme une trace de chaque projet réalisé ici, de chaque collaboration et de notre processus créatif, ces feuilles 18x24 se veulent une balise dans les activités variées de l’atelier retailles.
En inventaire : Décembre 2023, Juin 2024, Décembre 2024
Veuillez noter que pour 3 feuilles et moins nous allons les poster roulées dans un tube, mais pour plus de 3 feuilles nous suggérons de sélectionner la “livraison à plat” pour protéger le papier. Bien sûr, vous pouvez sélectionner l’option “pick up” gratuitement et venir nous visiter dans le Mile-End.
//
Twice a year, we have a big cleaning party at the studio. We scrape off all the paper pulp stuck to the walls (!!) and the ceilings (!!!), and we pick up the scraps we preciously kept for six months. We recycle them all in ONE big mixed and unpredictable batch of paper. We call those sheets “retailles de retailles” since we make paper from our leftovers!
Like the trace of every projects, collaborations, and creative processes made here over the course of those six months, these sheets are witnesses of all that happened in the studio throughout the year.
In stock : December 2023, June 2024, December 2024
Please note that for up to 3 sheets they will be shipped rolled in a tube, but for 3 sheets and more, we suggest you select “flat shipping” to make sure the paper is protected. You can of course select “studio pick up” and pay us a visit in the Mile-End.
À chaque 6 mois, nous faisons le grand ménage de l’atelier. Nous ramassons tous les bouts de pâte à papier collés aux murs (!!) et aux plafonds (!!!!) et nous recyclons toutes nos petites retailles de papier accumulées précieusement dans un bac. Cette batch de feuilles bi-annuelle s’appelle désormais les “retailles de retailles”, parce que c’est du papier fait avec nos touskis!
Comme une trace de chaque projet réalisé ici, de chaque collaboration et de notre processus créatif, ces feuilles 18x24 se veulent une balise dans les activités variées de l’atelier retailles.
En inventaire : Décembre 2023, Juin 2024, Décembre 2024
Veuillez noter que pour 3 feuilles et moins nous allons les poster roulées dans un tube, mais pour plus de 3 feuilles nous suggérons de sélectionner la “livraison à plat” pour protéger le papier. Bien sûr, vous pouvez sélectionner l’option “pick up” gratuitement et venir nous visiter dans le Mile-End.
//
Twice a year, we have a big cleaning party at the studio. We scrape off all the paper pulp stuck to the walls (!!) and the ceilings (!!!), and we pick up the scraps we preciously kept for six months. We recycle them all in ONE big mixed and unpredictable batch of paper. We call those sheets “retailles de retailles” since we make paper from our leftovers!
Like the trace of every projects, collaborations, and creative processes made here over the course of those six months, these sheets are witnesses of all that happened in the studio throughout the year.
In stock : December 2023, June 2024, December 2024
Please note that for up to 3 sheets they will be shipped rolled in a tube, but for 3 sheets and more, we suggest you select “flat shipping” to make sure the paper is protected. You can of course select “studio pick up” and pay us a visit in the Mile-End.
À chaque 6 mois, nous faisons le grand ménage de l’atelier. Nous ramassons tous les bouts de pâte à papier collés aux murs (!!) et aux plafonds (!!!!) et nous recyclons toutes nos petites retailles de papier accumulées précieusement dans un bac. Cette batch de feuilles bi-annuelle s’appelle désormais les “retailles de retailles”, parce que c’est du papier fait avec nos touskis!
Comme une trace de chaque projet réalisé ici, de chaque collaboration et de notre processus créatif, ces feuilles 18x24 se veulent une balise dans les activités variées de l’atelier retailles.
En inventaire : Décembre 2023, Juin 2024, Décembre 2024
Veuillez noter que pour 3 feuilles et moins nous allons les poster roulées dans un tube, mais pour plus de 3 feuilles nous suggérons de sélectionner la “livraison à plat” pour protéger le papier. Bien sûr, vous pouvez sélectionner l’option “pick up” gratuitement et venir nous visiter dans le Mile-End.
//
Twice a year, we have a big cleaning party at the studio. We scrape off all the paper pulp stuck to the walls (!!) and the ceilings (!!!), and we pick up the scraps we preciously kept for six months. We recycle them all in ONE big mixed and unpredictable batch of paper. We call those sheets “retailles de retailles” since we make paper from our leftovers!
Like the trace of every projects, collaborations, and creative processes made here over the course of those six months, these sheets are witnesses of all that happened in the studio throughout the year.
In stock : December 2023, June 2024, December 2024
Please note that for up to 3 sheets they will be shipped rolled in a tube, but for 3 sheets and more, we suggest you select “flat shipping” to make sure the paper is protected. You can of course select “studio pick up” and pay us a visit in the Mile-End.
